离线电源是从off-line翻译过来的，是错误的翻译.
off-line不是与市电隔离。
off-line 电源与UPS的off-line也完全不是一回事儿。
首先需要理解off的含义。
Off指“With the means provided by”=“from”
请查看下面两个主题：
什么是离线应用? http://bbs.dianyuan.com/topic/540600 －－ 附：PDF有详细解释
什么叫离线式开关电源啊? http://bbs.dianyuan.com/topic/10176
