• 回复
  • 收藏
  • 点赞
  • 分享
  • 发新帖

请各位大虾们帮忙啊

我有一个文件需要翻译,但很多专业术语我都不知道,希望各位大哥大姐帮帮忙啊!谢谢了!

1、原单片机板在正常工作状态下,其电源是经电阻降压后提供的,接入二个二极管,一个防电池回输电能到主板,一个是防向电池充电.如果原电路降压和防充电元件出现短路时,电池会发生爆裂.现单片机供电电路改由三端稳压7136稳压输出3.6V电压再经二极管降压约为3.4V供电,不会对电池充电,即使二极管出现短路现象电池也不会爆裂.
2、把输入插座的机内输出线的火线和中线互换位置即可
全部回复(7)
正序查看
倒序查看
david_j
LV.3
2
2005-11-08 11:20
你是要翻译上面的句子吗?
0
回复
2005-11-08 16:05
@david_j
你是要翻译上面的句子吗?
是啊,您愿意帮我翻译吗?先谢谢你了
0
回复
david_j
LV.3
4
2005-11-08 20:23
@追云小子
是啊,您愿意帮我翻译吗?先谢谢你了
明天可以试一试
0
回复
2005-11-15 16:37
@david_j
明天可以试一试
那你能不能也帮我翻译一下这个词组,先谢谢了!

“横流式换气风扇”
我很急的啊,谢谢你
0
回复
david_j
LV.3
6
2005-11-18 15:53
@追云小子
那你能不能也帮我翻译一下这个词组,先谢谢了!“横流式换气风扇”我很急的啊,谢谢你
这个太专业了
0
回复
david_j
LV.3
7
2005-11-18 16:24
@追云小子
那你能不能也帮我翻译一下这个词组,先谢谢了!“横流式换气风扇”我很急的啊,谢谢你
只有轴向式的(axial fan),没听说横流的
0
回复
2005-11-28 09:53
@david_j
只有轴向式的(axialfan),没听说横流的
横流指的是气流的方向,你看CROSS-FLOW FAN是不是可以呢?
0
回复