• 回复
  • 收藏
  • 点赞
  • 分享
  • 发新帖

求助.谁能帮忙翻译.谢谢

Worksheet Instructions
Step 1: List all MPNs that contain more than 0.1% Lead or that do NOT have Pb 2nd level interconnections
Step 2: Are any leaded part numbers being discontinued? Please fill in the date code (format:YY/WW) for the part that is being terminated. If part is not being terminated please leave this column blank.
Step 3: List all Pb Free part numbers corresponding to the leaded part listed in Column A.  Additionally, please list all parts that were Pb Free at release. (containing less than 0.1%or that HAVE Pb Free 2nd level interconnections) Parts which were Pb Free at release would not have a parallel leaded part in Column A.  If no Pb Free part  will be offered, please type "none"  
Step 4: Is the part number changing for Pb free parts , if so type "Y". If the same part number is used for leaded and Pb Free components,  type "N"  and we urge you to reconsider.
"Step 5: Scheduled Transition Date: List the date code (format: YY/WW) that parts are scheduled to transition to Pb Free"
Step 6: Actual Transition Date: List the date code (format: YY/WW) that parts actually became Pb free.
Step 7: How will the packaging for Pb Free parts be labeled?  In Complaince with JESD-97 or with a PB Free Symbol? Please describe.
Step 8: Are Pb Free parts marked on the Packing list as Pb Free by a symbol or statement? If not, is this available? Please describe in additional comments.
Step 9: What is the Lead Finish Category per JESD97 or IPC-1066? Choose e1, e2, e3, e4, e5, e6 or e7.  If it is a part that does not have second level interconnects please choose NA, If it is a part that has lead in the second level interconnects please choose PB, and if the second level intercoonect has another pb free finish not listed please choose OTHER.
Step 10: Please Indicate Moisture Sensitivity Level per IPC/JEDEC J-STD-020
"Step 11: Is the Pb Free part compliant with RoHS directive EU 2002/95/EC? If exempt, please identify basis in Additional Commetn section. For more information on RoHS go to: http://164.36.253.20/sustainability/pdfs/finalrohs.pdf"
Step 12: Does your company have a RoHS Declaration Link for this part (IPC-1752 Format)? If so please attach here.
Step 13: List the date code (format:YY/WW) that parts are scheduled to become RoHS Compliant
Step 14: List the date code (format:YY/WW) that parts actually became RoHS Compliant.
Step 15: Please describe Package Labeling Method identifying RoHS Compliance per JEITA ETR-7021 or other applicable spec.
"Step 16: Please indicate the Maximum Safe Temperature in degrees C that the component/device should obtain during assembly [JESD-97 4.4.1]"
Step 17: Please indicate the Max Dwell Time in seconds
Step 18: Component is backward compatible into PB solder processes using Manufacturer specified solder profiles? (Y/N)
Step 19: Does your company have a Part Qualification Link for this part. If so please attach here.
Step 20: Does your company have a link to the Chemical Content Declaration (e.g. IPC-1752 Joint Industry Guide or IMDS Data Sheet or AIAG ELV Spreadsheet) for this part? If so please attach here.
Step 21: Additional Information: Add any additional information that may be helpful to the distributor or customer.
Step 22: Last Supplier Revision Date: When making a change to an existing record please fill in the "Last Supplier Revision Date" This will help us update any record where the data has been modified.
全部回复(1)
正序查看
倒序查看
2006-03-09 09:43
一个表格要填,见附件.

1141868505.rar
0
回复