0
回复
收藏
点赞
分享
发新帖
论坛首页
电源技术综合区
"管理者代表"How to speak in English
"管理者代表"How to speak in English
"管理者代表"How to speak in English
全部回复(10)
只看楼主
正序查看
倒序查看
现在还没有回复呢,说说你的想法
loglio
LV.3
2
2006-03-21 13:36
delegate of managers
0
回复
提示
austen
LV.4
3
2006-03-21 18:50
@loglio
delegateofmanagers
One of my friend told me "supervisor representative",which is correct?
0
回复
提示
loglio
LV.3
4
2006-03-21 20:14
@austen
Oneofmyfriendtoldme"supervisorrepresentative",whichiscorrect?
或者management representative??
0
回复
提示
zhangsaibin
LV.1
5
2006-03-31 11:43
@loglio
或者managementrepresentative??
这个是正确的
0
回复
提示
joe10000
LV.2
6
2006-04-21 12:51
@loglio
或者managementrepresentative??
路过~~~
看到这个还是比较这个说法.......
0
回复
提示
flyingsmile
LV.2
7
2006-04-21 14:24
@austen
Oneofmyfriendtoldme"supervisorrepresentative",whichiscorrect?
Management Representative
0
回复
提示
robbie986
LV.4
8
2006-04-21 14:36
Administration Delegate
0
回复
提示
austen
LV.4
9
2006-04-21 16:32
@robbie986
AdministrationDelegate
谢谢各位
0
回复
提示
klshong
LV.4
10
2007-03-26 22:00
@loglio
或者managementrepresentative??
You are right!
0
回复
提示
duanliin
LV.3
11
2007-08-18 17:23
@austen
谢谢各位
In my opinion,the "supervisor representative" is right. That also can speak "governor representative"
. 管理者代表指的是人,而不是管理代表.management representative 和Administration Delegate均不妥.后两个的翻译虽然意思接近但不确切.
0
回复
提示
工程师都在看
国巨集团和Microchip高压解决方案,助力打造坚固可靠的电气化系统
电源网-fqd
【 DigiKey DIY原创大赛】基于树莓派的自行车电子围栏设计
Godsama
关于三极管和稳压管组成的稳压电路
24c01硬件电子
【 DigiKey DIY原创大赛】2、过程篇-BME688模块的使用
无言的朝圣
【 DigiKey DIY原创大赛】板级负载测试工具
快乐的小天使
精华推荐
换一换
立
即
发
帖