sense resistor 怎么翻译???感谢各位大哥指点.

结合上下文,电阻式感应器,

我觉得应该是感应电阻

current sense resistor,
电流检测电阻

检测电阻

感应电阻

检测电阻

电流取样电阻

应该翻译成为;感应电阻..在国外,那么热敏、光敏、压敏电阻全都是称为:sense resistor

热敏电阻

我觉得是:感应电阻,无论是用来检测电流,温度,光强都是用来感应的,故而成为感应电阻.

匹配电阻
就是用于信号传输电平的适配电阻
例如,422通讯传输时接在RDA-RDB之间的电阻
功能为抵抗杂讯干扰,保持信号电平的正确传输

我建议是大家看了是用在哪个行业然后在结合上下文去翻译

你就放心好了
有线电视、串口通讯、高频信号传输我都弄过,
见了不少真老外或假洋鬼子的东西,目前专注于自动化;
这个翻译不会有错
你嫌短的话可以译为:信号匹配电阻

你说的仅仅是你在领域而已 不知天高地厚

楼主最好给出具体的环境,其实上面各个解释都未尝不可,要想最贴切还是要看语境了

翻译成感应电阻是本义,也可意译成检测或匹配电阻,大致都是一个意思.

比如NTC是一种温度sense resistor

NTC是负温度系数电阻

NTC也就是较常用的热敏电阻哟!sense resistor 本义就是感应电阻,在AC ADAPTER中常用于侦测电流信号