• 回复
  • 收藏
  • 点赞
  • 分享
  • 发新帖

请高手帮忙---翻译

塑料骨架中,有些名称这样翻译可以吗?
请高手指点:


产品名称:Part Number

产品外型:Externality

产品材料:Bobbin Material

产品脚型:Pin Type

产品脚长:Pin Length

产品脚数:Pin Quantity

产品针脚直径:Pin Dia

罩: Cover
底座:Base
弯脚:L Type
直脚 T-H Type

立式vertical
卧式horizontal



------------------------------
余姚市旺大电器有限公司,专业BOBBIN制造.
联系电话:
+86-574-62241431 62241259 13567940531
传真:
+86-574-62240943
联系人: 黄小姐
电子邮件: wangda@yywd.com  
网址: www.yywd.com
邮编:315491
地址:
浙江省余姚市历山村工业开发区光明西路70弄内
全部回复(2)
正序查看
倒序查看
qaz33510
LV.9
2
2005-10-12 16:56
仅供参考

产品名称: Part Name
产品编号: Part Number
产品外型: Shape
产品材料: Bobbin Material
产品脚型: Terminal Type
产品脚长: Terminal Length
产品脚数: Number of Terminals
产品针脚直径: Terminal Diameter

罩: Cover
底座:Base
弯脚:L Type
直脚: T-H Type (Thru-Hole Type)
立式: Vertical Mounting
卧式: Horizontal Mounting
0
回复
curz
LV.1
3
2005-10-13 13:58
@qaz33510
仅供参考产品名称:PartName产品编号:PartNumber产品外型:Shape产品材料:BobbinMaterial产品脚型:TerminalType产品脚长:TerminalLength产品脚数:NumberofTerminals产品针脚直径:TerminalDiameter罩:Cover底座:Base弯脚:LType直脚:T-HType(Thru-HoleType)立式:VerticalMounting卧式:HorizontalMounting
谢谢
0
回复