开关电源设计 第三版（译文）-----错误征集以及答疑

LV.6

2010-08-23 15:44

这么好的事情要支持

先顶一个

LV.7

2010-08-23 22:42

我看的第二版中有一处疑似错误，后来看到别人的第三版上这个疑似错误没有改过来，不知楼主有没有第三版的电子版，发过来，我给你指出

a52632035

LV.4

2010-08-24 06:39

我也购买了此书（第三版）。但我道行浅，再次留言表关注。谢谢各位前辈的无私

2010-08-24 09:39

@sl_power

我看的第二版中有一处疑似错误，后来看到别人的第三版上这个疑似错误没有改过来，不知楼主有没有第三版的电子版，发过来，我给你指出

我没有电子版，你可以告诉我是哪一页？那一段？我会去核对。

bode

LV.9

2010-08-24 09:43

@sometimes

我没有电子版，你可以告诉我是哪一页？那一段？我会去核对。

晚上我把第三版电子版传上来~

bode

LV.9

2010-08-24 09:49

@sometimes

我没有电子版，你可以告诉我是哪一页？那一段？我会去核对。

1、Switching

2、Switching

3、Switching

4、Switching

5、Switching

6、Switching

7、Switching

fly

2010-08-24 12:29

顶师兄的帖子

ytdfwangwei

LV.8

2010-08-24 15:59

内容我自己删除了，不好意思

2010-08-24 16:10

@ytdfwangwei

内容我自己删除了，不好意思

是的，我估计错误是难免的，翻译错误，笔误的可能性比较大。现在的翻译，周期太短。不过我没时间仔细看了，如果有怀疑错误的，最好能发出来。最后我会汇总，交给译者。

LV.7

2010-08-24 19:03

@bode

1、[图片]Switching 2、[图片]Switching 3、[图片]Switching 4、[图片]Switching 5、[图片]Switching 6、[图片]Switching 7、[图片]Switching

什么东东，怎么这么多压缩包

lz20060508

LV.5

2010-08-24 19:27

@bode

1、[图片]Switching 2、[图片]Switching 3、[图片]Switching 4、[图片]Switching 5、[图片]Switching 6、[图片]Switching 7、[图片]Switching

楼主辛苦了!

让你记得我的好

LV.10

2010-08-26 02:22

@ytdfwangwei

内容我自己删除了，不好意思

testt

LV.1

2010-08-27 19:39

@让你记得我的好

[图片][图片]

LV.7

2010-08-31 20:37

@sometimes

我没有电子版，你可以告诉我是哪一页？那一段？我会去核对。

第二版的P303，从上往下数，第六行，1+SZ1=1+S(j2πfZ1)=1+j2πfR1C1=0,这个表达式疑似有误，还请楼主明察

2010-09-01 09:59

@sl_power

第二版的P303，从上往下数，第六行，1+SZ1=1+S(j2πfZ1)=1+j2πfR1C1=0,这个表达式疑似有误，还请楼主明察

是的：正确的应该为：1+SZ1=1+j2πfZ1=1+j2πfR1C1=0

不过这个错误，源自原版书，可能作者笔误。

fly

2010-09-01 16:17

@sometimes

是的，我估计错误是难免的，翻译错误，笔误的可能性比较大。现在的翻译，周期太短。不过我没时间仔细看了，如果有怀疑错误的，最好能发出来。最后我会汇总，交给译者。[图片]

对的，支持

LV.7

2010-09-01 20:21

@sometimes

是的：正确的应该为：1+SZ1=1+j2πfZ1=1+j2πfR1C1=0不过这个错误，源自原版书，可能作者笔误。

作者笔误，那译者也有一定责任的，嘿嘿，译者第二版没有发现这个笔误也就罢了，第三版中这个笔误还没有改过来，就有点说不过去了，呵呵，不过总体来说，这本书译者还是比较严谨的，水平也比较高的，错误也不是很多。

bode

LV.9

2010-09-01 20:30

@sl_power

萨姆塔尔姆斯版主，是译者之一~

LV.7

2010-09-01 20:50

@bode

萨姆塔尔姆斯版主，是译者之一~

大水冲了龙王庙，我不是有意冒犯的，还请斑竹见谅

2010-09-01 20:57

@sl_power

大水冲了龙王庙，我不是有意冒犯的，还请斑竹见谅

首先多谢sl_power, 这个汗颜，这书翻译绝大多数工作都不是我做的，我只审了很小一部分。

不过第三版，很多章节和第二版是一样的。所以，第二版的问题，在第三版肯定没有改过来。所以希望能发动网友大家来找错误。

LV.6

2010-09-01 21:02

@bode

萨姆塔尔姆斯版主，是译者之一~

名字翻译的真牛~~~

萨姆塔尔姆斯

LV.7

2010-09-01 21:03

@sometimes

首先多谢sl_power,这个汗颜，这书翻译绝大多数工作都不是我做的，我只审了很小一部分。不过第三版，很多章节和第二版是一样的。所以，第二版的问题，在第三版肯定没有改过来。所以希望能发动网友大家来找错误。

以后发现再发现问题，我会及时向版主反馈的，争取将《开关电源设计》修订成中国电源界错误最少书

frank_hu

LV.4

2010-09-02 19:59

@bode

1、[图片]Switching 2、[图片]Switching 3、[图片]Switching 4、[图片]Switching 5、[图片]Switching 6、[图片]Switching 7、[图片]Switching

谢谢大侠的电子书，对我们有很大的帮助

LV.6

2010-09-03 11:14

@bode

1、[图片]Switching 2、[图片]Switching 3、[图片]Switching 4、[图片]Switching 5、[图片]Switching 6、[图片]Switching 7、[图片]Switching

现在这个下载后怎么6和7都报错啊

LV.6

2010-09-03 11:16

第二版的47页的波形图

开关频率---（a）怎么感觉时序和b c d e不一样啊？？

还是我没看懂？？

2010-09-03 11:34

@windertakers

第二版的47页的波形图开关频率---（a）怎么感觉时序和bcde不一样啊？？还是我没看懂？？

a只是表示开关周期，没有其他意义，不用管它。

LV.6

2010-09-03 11:37

@windertakers

第二版的47页的波形图开关频率---（a）怎么感觉时序和bcde不一样啊？？还是我没看懂？？

刚刚去查了下第三版的也是跟第二版的一样的

应该是当初排版的时候有错误吧

萨姆塔尔姆斯找出错误有没有奖励啊哈哈

LV.6

2010-09-03 11:39

@sometimes

a只是表示开关周期，没有其他意义，不用管它。

但是关断的时候下降沿应该跟其它的对齐吧？

要不然给人感觉开关还没关断，整个电路就开始工作在关断状态了。

2010-09-03 11:47

@windertakers

但是关断的时候下降沿应该跟其它的对齐吧？要不然给人感觉开关还没关断，整个电路就开始工作在关断状态了。

我看了一下，原文也是这样的。但作者没有说这个是驱动信号，所以他的下降沿不表示关段时刻。