1144026865.part1.rar1144029084.part2.rar1144029664.part3.rar
1144030069.pdf
有兴趣的朋友先看看PDF文档,再决定下不下.
多谢hyscl的无私奉献
这是2006.3.10更新的Altium Designer 6 中文修正终结版图解使用说明，所使用的图形全部
从网上链接，您必须打开网络连接才可以看到图形（在网上直接打开也可能看不到图形，建议下
载本文档后打开)。
1.完美的Altium Designer 6 的中文菜单和对话框，全部文件重新校订；
2.可以选择使用汉语菜单和汉英双语菜单(默认安装汉语菜单)；
3.修订包安装程序文件：
AD6_cn_install_v3.1.exe － 集成中文菜单、双语菜单、对话框翻译和PCB汉字安装程序
DXP2004_AD6_v3.vwsk － 适用于DXP2004 sp2-3-4和AD6.0的晴窗5.0字典
使用说明.HTM － 超文本（附图解）更新说明文件
更新说明.txt － 文本格式更新说明文件
注意：请在关闭DXP系统的环境下安装！！！
默认的安装位置是Altium Designer 6 的默认安装位置，如果你的AD6系统没有安装在此
位置请按 [ 浏览 ] 键选择你的DXP系统安装位置。
4.重新为Altium Designer 6的电路板编辑器添加了放置“元件型汉字”菜单;
虽然Altium Designer 6 可以放置TT字型，但是元件型汉字可以兼容老版本，所以将此功
能添加上来。已经重新制作的PCB放置汉字模块，其安装和使用都很方便，安装程序已经
将此模块自动安装。解决了初学者PCB放置汉字难的问题。
① 恢复了不能输入旋转角度的功能。
② 去除了放置位置Ｘ，Ｙ坐标输入，原本此功能就已经失效并且多此一举。
③ 增加了操作时的智能判断。
④ 一个模块可以同时支持Protel99se、DXP、DXP2004 和 AD6，不必重复安装。
电路板放置汉字模块已经由安装程序自动安装。
启动AD6后将元件库C:\PCBHZ\HANZI.LIB 安装到可用元件库中即可：
步骤 １
步骤 ２
步骤 ３
步骤 ４
元件库安装好后就可以放置汉字了：
5.强烈推荐安装新版晴窗中文大侠5.2005.05.16(不带任何字典的绿色版)；
下载地址：
① 该版本解决了5.0版需加补丁才能在WinXP SP2下运行的BUG。
② 安装程序： ChineseHome5.2005.05.16.exe
③ 注 册 码： 0003-9070-2597-8915-5840-0853
④ 晴窗5安装完后，点击DXP2004_AD6_v3.vwsk文件便可安装好晴窗字典。
6.最新的晴窗字典DXP2004_AD6_v3.vwsk具有五千五百多条翻译词语；
7.部分较典型的翻译更改：
英文词 原版翻译 改版翻译
---------------------------------------------
Action(s) 行为/动作 操作
Add 追加 添加
Apply 适用 应用
Case sensitive 大小写敏感 区分大小写
Composite 复合物 合成体
Constraint 约束 限制
Cut 裁剪 剪切
Detect 发现 检测/探测
Export 输出 导出
Filter 过滤(器) 筛选
From To From To 飞线
General 一般 常规
History 履历 历史
Ignore 无视 忽略
Import 输入 导入
Lock(ed) 锁住 锁定
Pan 摇镜头 摇镜到光标
Preferences 优先选项
优先设定 参数选项
优先项
Preview 预视 预览
Recall 回想/回忆 召回
Redraw 重画/重描画 刷新/刷新画面
Refresh 更新 刷新
Replace 置换 替换
Reset 重置 复位
Run 执行 运行
Show 表示 显示
Smart 聪明 智能
Synthesis 综合 合成
Trailing 殿后 尾随
Undo 取消 撤销
Wave View 波形查看/波形观察 波形视图
window 视窗 窗口
