诸位,英文的PDF文件用什么软件可以直接全文翻译啊?

诸位,英文的PDF文件用什么软件可以直接全文翻译啊?我用金山词霸等都不行,光标根本指不上去,只能看到不认识的单词另开一个窗口一个一个译?有没有别的办法啊?急?

全部回复(9)

只看楼主

正序查看

倒序查看

jacki_wang

LV.11

2005-02-23 09:09

全文翻譯不好用,翻譯後根本無法理解.
金山詞霸可以單個單詞翻譯,有些版本需要把xdict32.api復制到adobe的plus_ins目錄裡.

beyonddj

LV.7

2005-02-23 11:14

先把PDF文件轉換成WORD文件,再用翻譯軟件就行了.

一般情況下全文翻譯都沒什么價值.......不過有的軟件把詞典設好了還是能粘個邊............

hjjwb-power

LV.4

2005-02-23 11:19

如果这样,翻译人员都没饭吃了.
现在的科技还做不到.

momentum

LV.7

2005-02-23 17:16

@hjjwb-power

如果这样,翻译人员都没饭吃了.现在的科技还做不到.

你上www.netat.net帮您翻译吧,不过没有什么效果!

zhushu0228

LV.1

2005-02-27 22:03

自己要稍微有一些英语的功底,可以借助软件,不过我个人认为语法还是满重要的,推荐使用译典通!希望有所帮助!

aiddy.tan

LV.6

2005-03-04 13:04

@beyonddj

先把PDF文件轉換成WORD文件,再用翻譯軟件就行了.一般情況下全文翻譯都沒什么價值.......不過有的軟件把詞典設好了還是能粘個邊............

PDF文檔怎么才能轉換成WORD檔﹐請DX指教.謝謝﹗﹗

smanshen

LV.3

2005-03-04 21:20

你可以用金山快译啊
我上次用过,是可以的
但就是有些太专业了,它翻译不过来看不懂

mjxiaojin

LV.2

2005-03-04 21:27

用金山快译2005.

beyonddj

LV.7

2005-03-04 21:45

@aiddy.tan

PDF文檔怎么才能轉換成WORD檔﹐請DX指教.謝謝﹗﹗

用Adobe Acrobat

工程师都在看

【有奖互动】能量新势力：开启探索PI新能源之旅