丰田公司一直宣称全球一致发音,非要把叫的好好的凌志叫雷克萨思,目的无非是去掉音译里的中文色彩.好,我们就按照他的这个要求,把他的在华销售汽车名包括公司名都改成全球一致发音好了.
TOYOTA:偷油的
CROWN:骷-髅-(和它的日语发音极其接近,哈)
CORONA:克罗拉(非洲的一种病毒)
VOIS:我已死
HIACE(即海狮面包车):害死
LANDCRUISER(即陆地巡洋舰):懒得裤子脏
COAST(四川丰田中巴):烤死他
LEXUS:勒杀死
REIZ:累死
现在再看,怎么TOYOTA公司卖的车怎么都和死有关?恐怖啊,大家还买吗?
