• 回复
  • 收藏
  • 点赞
  • 分享
  • 发新帖

请教下这个是产地证明书吗?

we the undersigned, hereby cerrify that the undermentioned goods have duly passed mitsubishi factory inspection prior to shipment and quality should be rerformed with the captioned comtract specification.
全部回复(5)
正序查看
倒序查看
qaz33510
LV.9
2
2006-01-16 15:35
应该不是.这只是产品质量方面的宣称.产地证明书 (Certificate of Origin) 是由当地认可有关机构签发的.
0
回复
szhongwei
LV.2
3
2006-01-17 10:46
@qaz33510
应该不是.这只是产品质量方面的宣称.产地证明书(CertificateofOrigin)是由当地认可有关机构签发的.
那这个还有什么用,我也不知道是供应商给我的,我要的是原产地证明书来的,多谢你了,QAZ33510
0
回复
LV.1
4
2006-01-18 21:48
这个应该是一个品质声明:
翻译如下:

我们签名并在此保证如下的商品已经在装船前通过三菱的工厂检查,并且质量应同标签显示的规格一致.

翻译不当之处,请高手指正
0
回复
qaz33510
LV.9
5
2006-01-19 17:15
@
这个应该是一个品质声明:翻译如下:我们签名并在此保证如下的商品已经在装船前通过三菱的工厂检查,并且质量应同标签显示的规格一致.翻译不当之处,请高手指正
我们,下面签名者,在此保证如下的商品已 ..... 标题合同规格 ..
0
回复
szhongwei
LV.2
6
2006-01-20 10:33
@
这个应该是一个品质声明:翻译如下:我们签名并在此保证如下的商品已经在装船前通过三菱的工厂检查,并且质量应同标签显示的规格一致.翻译不当之处,请高手指正
谢谢你了,太感谢你了
0
回复
工程师都在看
【论坛精选推荐】论坛优质帖汇总（2025.01.07）
电源网-fqd
ncp1380准谐振芯片如何测是否正常发波呢
梦想是不炸机
03-反激式开关电源拓扑
东风依旧
反激电源辅助绕组Vcc电压比供电电压还要高
Schut1n
求助，UC2844反激电源无法工作排查
茶叶包子
立
即
发
帖