暂无内容
暂无内容
暂无内容
暂无内容
topwbs：
Thisoptionallowstospecifyapercentagethathighspeeddataloopbacktestscanpass.Forexample,/H:80meansif80%ofthedata((numberofbytescorrectlyreceived)/(totalnumberofbytestransferred))receivedarecorrect,thenthetestpasses.
2007-01-10 13:17 回复
原帖：請教一個詞組
topwbs：
powerdrawerconnector应该是电力抽屉式连接器EUROBATTERYCONNECTOR应该是欧洲电池连接器.
2006-12-27 20:37 回复
原帖：Power drawer connector中文是什么意思?
topwbs：
句子的主体应该是Themainsinputcablemustbefixedwithacabletoprovideasecureattachment.但是gland是名词,glandwithlocknut原则上是不能修饰acable的,我想肯定有了一些失误或者行业就这么翻译的.整个话的意思大概是电源输入盒与盒子(acable)用螺帽密封的时候必须要相配,以确保安全.不知道对不对.
2006-12-27 00:25 回复
原帖：麻烦高手帮忙翻译一下,
1